Yayınlar & Eserler

Yayın Ağı
Makaleler 5
Tümü (5)
TRDizin (1)
Diğer Yayınlar (4)

1. DÜŞÜK TOPLUMSAL STATÜ, YÜKSEK BİREYSEL STATÜ: TÜRKİYE'DE KAMU VE ÖZEL SEKTÖR ÇEVİRMENLERİ

Coşkun Ö., Tunalı G.
Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , cilt.22, sa.4, ss.1427-1446, 2020 (TRDizin) identifier

2. AB ÜYELİĞİ SÜRECİNDE BULGARİSTAN’xxDAKİ TÜRK KİMLİĞİNİN İNŞASI (1989-2013)

TUNALI G.
Dokuz Eylül Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi , cilt.5, sa.2, ss.117-142, 2018 (Hakemli Dergi)

3. Bulgaristan’da Türk Azınlığın Etnik, Ulusal ve Avrupa Kimliği

Tunalı G.
Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi , sa.46, ss.388-408, 2017 (Hakemli Dergi)

4. Değer Verilmeyen bir Meslek Grubunun Kimlik Müzakereleri: Edebiyat Çevirmenlerinin Sesi

TUNALI G.
Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi , cilt.10, sa.49, ss.149-160, 2017 (Hakemli Dergi)

5. Die Diskursive Konstruktion der Identitaeten der Übersetzer: Die vielen Facetten einer Berufsgruppe

TUNALI G.
MCBÜ Sosyal Bilimler Dergisi , cilt.15, sa.1, ss.755-774, 2017 (Hakemli Dergi)
Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler 5

1. Mültecilerin temel hizmetlere erişiminde iletişim engelleri ve toplum çevirmeni pratikleri

Tunalı G.
II. ULUSLARARASI AKADEMİK ÇEVİRİBİLİM ÇALIŞMALARI KONGRESİ, Bolu, Türkiye, 30 Eylül - 02 Ekim 2024, ss.1, (Özet Bildiri) Sürdürülebilir Kalkınma

2. Tercümanların Anlatıları: Duygulanım, Empati ve Tarafsızlık Araştırması

Işıklar Koçak M., Tunalı G., Duraner Dikmen J. E.
I. Ulusal Çeviribilim Kurultayı, İzmir, Türkiye, 27 - 29 Haziran 2024, ss.1, (Özet Bildiri) Sürdürülebilir Kalkınma

3. Çocuklara Yönelik Hazırlanan "Nutuk" Eserleri: Diliçi Çeviri Yoluyla Farklı Yazım Türleri

Tezcan T., Tunalı G.
IV. Uluslararası Rumeli [Dil, Edebiyat ve Çeviri] Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 14 - 15 Mayıs 2022, ss.63, (Özet Bildiri)

4. "Türkiye'de Çeviribilim Mezunlarının Mesleki Bağlılığı"

Tunalı G., Coşkun Aysal Ö.
USVES, Ankara, Türkiye, 9 - 10 Ekim 2020, ss.237, (Özet Bildiri)

5. Internet Viewers as Promoters of Translation A Case of Korean Dramas in Turkey (Bu bildiri geliştirilerek makale kitap bölümü olarak yayımlandı)

Duraner J. E., Tunalı G., Işıklar Koçak M.
The 6th Asian Translation Traditions Conference, Manila, Filipinler, 23 - 25 Ekim 2014, (Özet Bildiri)
Kitaplar 1

1. Fansubbers as Cultural Agents for Korean Dramas

Duraner J. E., Tunalı G., Işıklar Koçak M.
Non-Professional Subtitling, Orrego-Carmona,David ve Lee,Yvonne, Editör, Cambridge Scholars Publishing, London, ss.145-169, 2017
Metrikler

Yayın

13

Atıf (WoS)

1

H-İndeks (WoS)

1

Atıf (Scopus)

3

H-İndeks (Scopus)

1

Atıf (Scholar)

1

H-İndeks (Scholar)

1

Atıf (TrDizin)

1

H-İndeks (TrDizin)

1

Atıf (Sobiad)

5

H-İndeks (Sobiad)

1

Atıf (Diğer Toplam)

6

Proje

3

Tez Danışmanlığı

1

Açık Erişim

1
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları