Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Dokuz Eylül Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2022
Tezin Dili: İngilizce
Öğrenci: MERİÇ ÇALIŞKAN
Danışman: Esra Çöker
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:
Children’s literature is significant because it enhances the development of
critical thinking skills that provide the foundation of learning. Since it is the first
form of literature that individuals encounter, it has an important role in shaping
ideas and giving meaning to the world around them. That is why children’s
literature is not devoid of ideology. Especially through multicultural literature,
mainstream culture’s ideologies are imposed rather than the culture that is
represented. Native American literature is no exception. Cultural appropriation,
stereotypes, biases exist in multicultural children’s literature that portrays Native
American culture. Thus, the books which are created are “fakelore” rather than
folklore, as introduced by Dorson. In this study, the Native American authenticity,
cultural appropriation, imposition of American values, and fakelore are analyzed.
Three books; Star Boy by Paul Goble, How the Seasons Came by Joanna
Troughton, The Boy Who Lived with the Seals by Rafe Martin, which are written
by especially the authors outside of Native American culture, are examined in
terms of authenticity. As a result, it could be clearly seen that themes, characters,
and many details of the stories have been changed in order to create more
appealing and appropriate books for the popular culture and the EuropeanAmerican audience. Frequently, these modified children’s literature stories are
introduced as genuine Native American literature. And this situation inevitably
leads to misunderstanding and misrepresenting that culture.