Narrative of the untold: Rewriting ancient myths in Margaret Atwood's the Penelopiad and selected poems
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Dokuz Eylül Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2016
Tezin Dili: İngilizce
Öğrenci: MERVE SABUNCUOĞLU
Danışman: YEŞİM BAŞARIR
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Postmodern dönem, mitolojinin yeniden ele alınmasıyla, eski ve yeni arasında bağ kuran sayısız edebi esere tanıklık eder. Var olan anlatıların, edebiyat kanonunun ve mitlerin gözden geçirilmesi, arketipleri ve ataerkil söylemi altüst etmekle birlikte, özgünlük, eşsizlik ve yazarlık kavramlarına da meydan okuyor. Feminist mitoloji uyarlamasının yükselişi erkek egemenliğine dayalı binlerce yıllık geleneksel yapının çürütülmesi temeline dayandırılıyor. Mitin feminist yeniden yazımı, anlam kurmada masküliniteyi inkar edilemez şekilde imtiyazlı kılan fallogosantrik klasik edebiyatın baskın paradigmalarını yıkarak küçümsenmiş, ikinci plana atılmış, susturulmuş, dışlanmış ve geride bırakılmış olanı temsil eder. Margaret Atwood'un Odysseia yeniden yazımı, sadakatli Penolope'nin Homerik mitini altüst edip erkek kahramanlığını göklere çıkaran klasik mitin karanlık sokaklarına ışık tutuyor. Margaret Atwood, baskın toplumlarda azınlık üyesi olan kahramanlarına taşıdıkları yükü ifade edebilecekleri konuşma özgürlüğünü bahşediyor. Söylenmeyeni anlatıp susturulmuş olanı konuşturarak ve böylece güç dengesi sağlayarak, Atwood odak noktasını kadın merkezli bir açıya alıyor. Odysseia olmasaydı, The Penelopiad hiçbir anlam ifade etmeyecekti. Bununla birlikte, Atwood'un eseri, Odysseia ve İlyada'nın tekrar ilk seferki gibi okunmasını imkânsız kılar. Atwood'un postmodern kahramanları Penelope, Circe ve Helen, Odysseia'nın ve hatta İlyada'nın anlatısını düzeltmelerle, gerekçelerle ve düzenlemelerle yeniden dokuyarak dişil bir perspektif sunarlar. Bu, süregelen bir süreçtir: dokumak, sökmek ve yeniden dokumak.