Jewish women's place or displacement in Bread Givers and The Romance Reader: Escaping otherness by overcoming the faöily boundaries

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Dokuz Eylül Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 1999

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: MÜGE SEYHAN

Danışman: NİLSEN GÖKÇEN ULUK

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

ÖZET ABD' deki Yahudi göçmenler iki tür "ötekilik"ten yakınmışlardır. Kıta'daki ilk "ötekilik" duygusu Amerikalıların, Yahudi kültür ve düşünce yapılarını tanımayan tutumları yüzünden gelişmiştir. Bu bağlamda "ötekilik" problemi o dönemde yaşamsal önemi olan Amerikalılaşma süreci içinde aşılmıştır. Diğer anlamda vxötekilik", kadının zeka kapasitesini görmezden gelen ve onlara sadece kız evlat, eş ve anne rolleri vermenin yanısıra, ailelerini ve erkeklerin dini çalışmalarını destekleyen emekçilik görevini veren Yahudiliğin ataerkillik düzeninden kaynaklanır. Aile, ataerkilliğin cinsel rollerinin benimsetildiği, korunduğu ve savunulduğu ilk kurum olduğu için cinsiyeti ve etnik kökeni ile wöteki"leşmek istemeyen kadın bağımsız bir birey olmak için çareyi aileyi terk etmekte bulur. Yezierska'nm Bread Givers adlı eseri babasının zorbalığına isyan eden Yahudi göçmen bir ailenin kızını anlatır. Ataerkil düzene boyun ermiş annesinin ve ablalarının mutsuzluklarına ve çaresizliklerine tanık olan kahraman kendisine öngörülen geleneksel rolleri red eder ve sadece erkeklere ayrılmış olan öğrenciliği seçer.. Abraham' in The Romance Reader adlı eseri kendini bütünü ile yabancı etkilerden izole etmiş Yahudiliğin bir alt kültürü olan Hasidik toplumunda geçer. Öykü yabancı toplumu sadeceromantik kitaplardan tanıyıp, ona ulaşmak için Hasidik toplumun kısıtlamalarından kaçmaya çalışan bir kızı anlatır. iki öyküde de kahramanlar "ötekilik"ten kaçmak için ailelerini terk ederler ama başarı şansları, güçleri ve yaşam deneyimlerine bağlantılıdır.