Birleşik Yayıncılık, İzmir, 2013
ÖNSÖZ
“Bulgaristan’dan
Gelip, İzmir’de Yerleşmiş Türk Soylu Göçmenleri Kamusal Alanda Görünür Kılma Ve
Toplumla Uyumlarının Sağlanması” konulu bu alan araştırması, 2010 yılında
Üniversitemizin Bilimsel Araştırma Projeleri Fonundan desteklenmiştir. Çalışma,
18 aylık sürede tamamlanmıştır. Bu çalışmanın verileri ekip tarafından
üretilmiştir ve alanında ilk olmasından kaynaklanan ayni zamanda zahmetli bir çalışmanın
ürünüdür.
Bu çalışmayı
keyifli kılan, araştırma ekibi kadar titizlenen ve bize bilgi birikimlerini
aktaran değerli Balkan Dünyası liderleri ve kanaat önderleri ile ekipleri
kadar, kendilerine anket uyguladığımız dostlarımızdır. Bu çalışmanın bütün
süreçlerinde yer alan, İzmir Balkan Dernekleri Federasyonu Başkanı Sayın Vahap
Savaşan ve Yönetim Kurulu üyeleri ile dernek üyeleri; Kosova–Rumeli Derneği
Başkan, Sekretarya ve Yönetim Kurulu ile çalışmanın ilk aşamalarında gerek bizi
kanaat önderleri ile tanıştıran gerekse kamuoyunu bilgilendirerek bize yol açan
BASAM Başkanı Sayın Rıfat Sait; sevgili
öğrencimiz Sokol Brahaj; Bal-Göç Derneğinin
yönetimi başta olmak üzere tüm Balkan Derneklerinin bu çalışmanın sürecinde
gelişen bütün genel ve özel toplantılarda karşılaştığımız tüm ilgi gruplarında
yer alan dostlarımıza teşekkürü bir borç biliyoruz.
Yine alanda
birlikte çalıştığımız muhtarlarımız Ali Şenergüç, Necattin Yılmaz, Durmuş
Hatipoğlu, Muhittin Mert ile çalışma alanlarındaki ilk ziyaretlerde elimizden
tutan Sayın Niyazi Takalı’ya teşekkürlerimiz sonsuzdur.
Bu sürecin
teknik altyapısını yöneten ve çalışma alanına ulaşımı sağlayarak işlerimizi
kolaylaştıran Sayın Cengiz Hepeyiler şahsında Rektörlüğümüzün Bilimsel
Araştırma Biriminin tüm değerli personeline;
ayrıca proje sürecindeki ihtiyaçlarımızı zamanında yetiştiren ve taleplerimizi
geri çevirmeyen Rektör Yardımcımız-Projeler Koordinatörü Sayın Prof. Dr. İsmail
Hakkı Bahar ile Üniversitemizin Rektörü Sayın Prof. Dr. Mehmet Füzün’e, şahsım
ve ekibimiz adına teşekkür ederim.
(10.12.2012)
İZMİR