Türkiye Klinikleri Çocuk Acil Pediatrik Travma Özel Sayısı, Murat Anıl, Editör, Türkiye Klinikleri Yayınevi, Ankara, ss.35-41, 2020
Çocuklarda kafa travması, son yıllarda farkındalık ve bilgi düzeyindeki artışla birlikte önemli bir
halk sağlığı sorunu haline gelmiştir. Çocuklarda kafa travmalarının büyük bir kısmını hafif travmatik
beyin hasarı ya da literatürde sıklıkla bu terimle eş anlamda kullanılan minör kafa travması ve konküzyon
oluşturmaktadır. Kısa ve uzun dönem fiziksel, kognitif ve psikolojik sonuçları nedeniyle çocuklarda
kafa travmasının yönetimi kritik önem taşımaktadır. Günümüze kadar hafif travmatik beyin hasarında
standart uygulamaların geliştirilmesi amacı ile çok sayıda uzlaşı raporu ve klinik rehber yayınlanmıştır.
Bu yayınlarda temel hedefler minör kafa travmaları arasında klinik önemli olanları öngören faktörlerinin
belirlenmesi ve gereksiz bilgisayarlı tomografi çekimlerinin azaltılmasıdır. Konküzyon ile ilgili araştırmalarda
ise daha çok fizyopatolojinin anlaşılması, tanısal testlerin geliştirilmesi, risk faktörleri ve
tedavide istirahat süresinin belirlenmesi amaçlanmaktadır.
Pediatric head trauma becomes an important public health problem by the recently increasing
awareness and level of knowledge. A major part of pediatric head trauma is the mild traumatic
brain injuries or minor head trauma and concussion which are interchangeably used in literature with this
term. The management of head trauma in children is crucial due to its acute and long-term physical, cognitive
and psychological outcomes. Currently a large number of concensus and clinical guidelines have
been published to establish standardized implementations about the mild traumatic brain injury. The
main goals of these studies are determination of predictive factors for clinically important ones among
minor head trauma and reducing unnecessary computed tomographies. As for the studies of concussion
aim to understand the physiopathology, to improve diagnostic tests, to identify risk factors and duration
of rest in treatment.