Kimononun Kavramsal ve Form Açısından Modern Tasarımlara Etkisi


Creative Commons License

Kozbekçi Ayranpınar S.

SOBİDER, vol.5, no.14, pp.168-189, 2017 (Peer-Reviewed Journal)

  • Publication Type: Article / Article
  • Volume: 5 Issue: 14
  • Publication Date: 2017
  • Doi Number: 10.16990/sobider.3627
  • Journal Name: SOBİDER
  • Journal Indexes: Other Indexes
  • Page Numbers: pp.168-189
  • Dokuz Eylül University Affiliated: Yes

Abstract

 Çeşitli dini unsurların, kültürel değerlerin, örf adetlerin orijinal bir bütünlük içinde yer aldığı, bugün ise zamanın ve coğrafyanın değişmesine karşın, Kimono gibi zamansız formların, Japon toplum yapısını ve saray yaşantısını anlamada eşsiz birer kaynak olduğu açıkça görülmektedir. Bugün dünyada önemli yere sahip belli başlı müzelerde sergilenen Kimono koleksiyonları, günümüzde pek çok sanatçı ve tasarımcıya ilham kaynağı olmuştur. Giyilebilir sanat kavramı çerçevesinde önemli bir yere sahip olmasının yanı sıra günümüz modasını da etkisi altına almıştır. Bu çalışmada geleneksel bir giysi olan Kimonoların günümüz tasarımcılarının yorumlarıyla nasıl birer sanat eseri ve özgün tasarıma dönüştükleri örneklerle desteklenerek anlatılmıştır.


 It is clearly seen that timeless forms such as kimono, featuring various religious components, cultural values and mores in an original integrity even today in spite of the changes of time and geography, are unique resources in understanding the Japanese society form and palace life. Having a significant standing in the world and being exhibited in major museums, kimono collections have inspired many artists and designers. In addition to having an important position in wearable art concept, it has also influenced today‟s fashion. In this article, it is presented how traditional kimonos have turned into artworks and unique designs with the interpretations of today‟s designers.