Onomasticheskaya Sistema Romana Т. Тolstoy «Кıs»: Оt Kulturnogo Koda k Tsifrovomu Simulyakru. Rusya dergisi. Onomasticheskiy vestnik.Nauchnıy jurnal. № 2(6) 2026 ISSN30346975


Creative Commons License

Aliyeva T.

ONOMASTICA, cilt.2, sa.2, ss.53-61, 2026 (Hakemli Dergi)

  • Yayın Türü: Makale / Tam Makale
  • Cilt numarası: 2 Sayı: 2
  • Basım Tarihi: 2026
  • Dergi Adı: ONOMASTICA
  • Sayfa Sayıları: ss.53-61
  • Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
  • Dokuz Eylül Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Исследование посвящено анализу трансформации функций и семиотического статуса имен собственных

в романе Т. Толстой «Кысь». Его цель – проследить эволюцию онимов от носителей культурно-исторических

кодов до элементов цифрового симулякра в рамках моделируемой постапокалиптической реальности. В основе

работы лежит синтез методов литературной ономастики, интертекстуального и семиотического анализа. Мето-

дологическая рамка задана теорией культурных кодов Ю.М. Лотмана и концепцией симулякра Ж. Бодрийяра.

Объектом анализа выступает ономастическое пространство романа (свыше 2000 единиц), исследуемое для де-

конструкции связей между аллюзивно-прецедентными именами и культурными претекстами, а также для опи-

сания механизмов их семиотической редукции. Установлено, что ономастикон «Кыси» представляет собой

иерархическую систему, где антропонимы и библионимы, изначально выступая как «свернутые тексты» куль-

турной памяти, подвергаются последовательной семиотической эрозии. В художественном мире романа они

утрачивают референциальность, превращаясь в операционные знаки-симулякры, функция которых сводится к

маркировке принадлежности к упрощенному и контролируемому культурному канону. Выявлена структурная

аналогия этого процесса с логикой цифровой культуры XXI века, где культурные коды функционируют как

теги и мемы, а идентичность редуцируется до цифрового профиля. Полученные выводы вносят вклад в разви-

тие литературной ономастики, интертекстуальной теории и исследований цифровой культуры. Они предлагают

новый аналитический инструментарий для изучения поэтики постмодернистского текста и механизмов репре-

зентации культурной памяти в художественной литературе. Научная новизна исследования заключается в ин-

терпретации ономастической системы романа как прогностической модели перехода от традиционной семиози-

сы к симулякративной логике цифровой эпохи. Доказано, что Т. Толстая через стратегическую поэтику имен

предвосхищает ключевой феномен современного медиапространства – трансформацию культурного наследия в

набор отчужденных, циркулирующих знаков, лишенных онтологической укорененности.

Ключевые слова: литературная ономастика, Т. Толстая «Кысь», интертекстуальность, культурный код,

симулякр, цифровая культура, постмодернизм, поэтоним