Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Sciences, no.51, pp.312-322, 2021 (Peer-Reviewed Journal)
İnsan davranışları için metafor olarak kullanılan hayvan karakterleri ve hayvansı melezler, ahlaki öğretisel değerler barındıran masallardan başlayarak klasik edebiyata, oradan Aesop’un fabllarına denk uzanan zengin bir mirasın taşıyıcı unsurlarındandır.Tüm kültürel anlatılarda hayvanlaştırma (animalizing); bir mecaz yaratma unsuru, dolaylı yollarla duygu, düşünce ve idealleri ortaya koyup insanları psikolojik yönden etkileme amacıyla kültür tarihi içerisinde sürekli kullanılan bir olgu olmuş, böylece sanat ve tasarımın sıklıkla başvurduğu anlatım biçiminin imgesi haline gelmiştir. Hayvanlaştırma, yarattığı gerçeküstü algı sayesinde de günümüz fantastik anlatımının en sevdiği konulardandır. Bu bağlamda, çağdaş sanatçılar arasından illüstratif resim-heykel melezi biçiminde tarif edilebilecek Kathy Ruttenberg’in ısrarla seçtiği imge dünyası ve biçim dili bu çalışma kapsamında tartışılmaya açılacaktır. Sembolik dili sayesinde bizi sıklıkla mitolojiyle de ilişki kurmaya davet eden Kathy Ruttenberg’in plastik açıdan oldukça zengin öğeler barındıran sanatsal çalışmaları, biçim ve içerik açısından çözümlenirken, hayvanlaştırma kavramı ve anlatılardaki ele alınış biçimiyle zıtlıklar barındıran anlam dili tartışılacaktır.