GÜNCEL YARGITAY KARARLARI IŞIĞINDA MAL REJİMİ TASFİYESİNDE MUVAZAA
İZMİR BAROSU DERGİSİ, cilt.91, sa.1, ss.1-36, 2026 (TRDizin)
- Yayın Türü: Makale / Tam Makale
- Cilt numarası: 91 Sayı: 1
- Basım Tarihi: 2026
- Dergi Adı: İZMİR BAROSU DERGİSİ
- Derginin Tarandığı İndeksler: TR DİZİN (ULAKBİM)
- Sayfa Sayıları: ss.1-36
- Dokuz Eylül Üniversitesi Adresli: Evet
Özet
Mal rejimi tasfiyesi, evlilik birliğinin sona ermesiyle birlikte eşler ara- sında ortaya çıkan malvarlığı paylaşımını düzenleyen hukuki bir süreçtir. Bu süreçte, eşlerden birinin diğer eşin katılma alacağını bertaraf etmek amacıyla malvarlığını üçüncü kişilere devretmesi veya görünürde geçerli işlemler yap- ması, Türk hukukunda hem muvazaa hem de eklenecek değer kavramları çerçevesinde değerlendirilir. Bu çalışmada, muvazaalı işlemlerin mal rejimi tasfiyesine etkisi, eklenecek değer kavramı ve üçüncü kişilere karşı başvuru imkanları detaylı biçimde ele alınmıştır. Yargı kararları ve doktrindeki tartış- malar ışığında, uygulamada karşılaşılan ispat sorunları, geçici koruma ted- birleri ve hukuki boşluklar incelenmiş; aile hukukuna özgü çözüm önerileri sunulmuştur.
The liquidation of the matrimonial property regime is a legal process that governs the division of assets between spouses upon the termination of the marital union. In this process, it is common for one spouse to transfer assets to third parties or carry out seemingly valid transactions with the intent of depriving the other spouse of their rightful share. These actions are consi- dered under the concept of simulation in Turkish law. This study examines the impact of simulated transactions on the liquidation process, the concept of added value and the legal remedies available against third parties. In light of judicial decisions and scholarly debates, practical problems such as evidenti- ary difficulties, interim protective measures, and legislative gaps are analyzed, and family law-specific reform suggestions are presented.