Avrupa Birliği Onarım Yönergesi Üzerine Bir İnceleme
Terazi Hukuk Dergisi, sa.239, ss.74-91, 2026 (TRDizin)
- Yayın Türü: Makale / Tam Makale
- Cilt numarası: Sayı: 239
- Basım Tarihi: 2026
- Doi Numarası: 10.67051/thd.239.04
- Dergi Adı: Terazi Hukuk Dergisi
- Derginin Tarandığı İndeksler: TR DİZİN (ULAKBİM)
- Sayfa Sayıları: ss.74-91
- Dokuz Eylül Üniversitesi Adresli: Evet
Özet
Bu çalışma, Avrupa Birliği Onarım Yönergesini incelemektedir. Mezkûr Yönerge, Birliğin çevresel sürdürülebilirlik hedefleri ve döngüsel ekonomi stratejisiyle doğrudan ilişkili olup, malların onarımına dair ortak kurallar ihdas etmektedir. Bu kurallar aracılığıyla, iç pazarın etkin işleyişine katkı sağlamak, tüketici mallarının ekonomik ömrünü uzatarak atık miktarını azaltmak ve bu suretle yüksek düzeyde tüketici ile çevre koruması temin etmek amaçlanmaktadır. Çalışmada; öncelikle düzenlemenin genel normatif çerçevesi ortaya konulmakta, ardından öngörülen onarım rejimi ele alınmaktadır. Bu bağlamda, üreticilere ve diğer ilgili taraflara yüklenen onarım yükümlülüğü, onarım piyasasında rekabeti teşvik edici mekanizmalar, sınai mülkiyet haklarından kaynaklanabilecek muhtemel uyuşmazlık alanları ve Avrupa Birliği müktesebatında yapılan değişikliklere dair genel bir bakış sunulmaktadır. Çalışmanın son bölümünde ise düzenlemeye ilişkin genel tespitler içeren bir değerlendirmeye yer verilmektedir.
This study examines the European Union Repair Directive. The said Directive is directly related to the Union’s environmental sustainability objectives and circular economy strategy, and lays down common rules on the repair of goods. Through these rules, it aims to contribute to the effective functioning of the internal market, to reduce waste by extending the economic lifespan of consumer goods, and thereby to ensure a high level of consumer and environmental protection. In the study, the general normative framework of the regulation is set out first, followed by an examination of the repair regime envisaged. In this context, an overview is provided of the repair obligation imposed on manufacturers and other relevant parties, the mechanisms to promote competition in the repair market, potential areas of conflict that may arise from industrial property rights, and the amendments made to the European Union acquis. The final part of the study offers an assessment containing general observations on the regulation.