Akademik Veri Yönetim Sistemi
Sökmen İ., Şimşek B., Direkci B.(Yürütücü)
Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje, BAP Araştırma Projesi, 2019 - 2022
Ağız çalışmaları, bir dilin sahip olduğu kültürel ve sosyal birikimin ortaya çıkarılması için önemli bir yere sahiptir. Günümüzde pek çok ağız yazı diline aktarılmadan yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalmakta ve bir kısmı da yok olmaktadır. Türkiye Türkçesi ağızlarının tespiti ve kayıt altına alınması ile ilgili pek çok çalışma bulunmaktadır. Ancak alanda yapılacak ciddi çalışmalara hala ihtiyaç duyulmaktadır.
Günümüzde kaynak kişilerin sayısının giderek azalması ağız çalışmalarını daha da önemli bir alan haline getirmektedir. Bu sebeple derleme çalışmalarına hız kazandırılması ve Türkiye’nin ağız haritasının tam anlamıyla oluşturulması gereklilik arz etmektedir. Yapılan araştırmalar sonucunda ortaya çıkan veriler sadece dil çalışmaları için değil aynı zamanda antropoloji, halk bilimi, etnoloji ve sosyoloji gibi birçok bilim dalında kullanıma hazır hale gelecektir. Bu çerçevede yapılacak araştırma, Antalya ili Akseki ilçesini çevreleyen coğrafyayı kapsaması planlanan bir saha çalışmasıdır.
Akseki, coğrafi olarak etrafı dağlarla çevrilmiş köklü bir yerleşim birimidir. Gerek korunaklı bir coğrafi konuma sahip olması gerekse kaynak kişilerin sahip olduğu dil unsurları sebebiyle Antalya-Akseki, ağız araştırması için oldukça elverişli bir konumdadır. Bu çerçevede Akseki’deki kaynak kişiler tespit edilecek ve teknolojik araçlar kullanılarak ses kayıtları alınacaktır. Toplanan veriler dijital ortamlarda depolanacak ve köylere göre tasnif yapılacaktır. Tasnif edilen ses kayıtları çeviri yazı sistemi kullanılarak yazıya aktarılacak ve dokümantasyon işlemi gerçekleştirilecektir. Elde edilen veriler uygun örnekler kullanılarak raporlaştırılacak ve yayımlamaya hazır hale getirilecektir.